Abat-jour opaque, translucide, doublure dorée ou blanche : ce qui change la lumière
L'équipe
On choisit souvent un abat-jour pour sa couleur extérieure. Pourtant, une fois la lampe allumée, ce n'est plus la couleur qui compte : c'est la façon dont la lumière traverse ou non la matière, et ce qui se passe à l'intérieur. Deux abat-jour noirs peuvent donner deux pièces totalement différentes, selon que l'un est opaque doublé de doré et l'autre en lin translucide. Comprendre ces deux critères, l'opacité et la doublure, permet de choisir l'ambiance avant de choisir l'objet.
L'abat-jour opaque : deux faisceaux, en haut et en bas
Un abat-jour opaque ne laisse pas passer la lumière à travers sa paroi. Toute la lumière sort par les deux ouvertures : un faisceau vers le bas, qui éclaire la table ou le livre, et un faisceau vers le haut, qui dessine une tache lumineuse au plafond ou au mur. L'abat-jour lui-même reste sombre.
- L'effet : une lumière dirigée, des zones éclairées et des zones d'ombre, une ambiance intime et graphique.
- Les usages : lecture, suspension au-dessus d'une table, lampe d'appoint dans un salon qui dispose déjà d'un éclairage général.
- Les matières : métal, tissus épais doublés, carton, certains abat-jour en velours.
C'est aussi le seul cas où la couleur extérieure ne change rien à la couleur de la lumière : à doublure intérieure identique, un abat-jour noir opaque éclaire comme un modèle opaque clair, puisque la lumière ne traverse pas sa paroi.
L'abat-jour translucide : une lueur tout autour
Un abat-jour translucide laisse passer une partie de la lumière à travers sa paroi. Il s'illumine lui-même et diffuse une lueur douce dans toutes les directions, tout en gardant un peu plus de lumière vers le haut et le bas.
- L'effet : une lumière enveloppante, sans contraste marqué, qui adoucit les volumes.
- Les usages : éclairage d'ambiance d'un salon ou d'une chambre, lampe de chevet, entrée.
- Les matières : lin, coton, soie, papier, papier de riz, opaline.
Ici, la couleur compte : la lumière qui traverse prend la teinte du tissu. Un lin écru réchauffe légèrement, un tissu vert ou bleu teinte toute la pièce. Voir nos abat-jour en lin.
Le transparent : l'ampoule fait partie du décor
Un abat-jour en verre clair ou une structure ajourée ne cache pas l'ampoule. La lumière est directe, parfois éblouissante. Ce type d'abat-jour appelle une ampoule choisie pour son esthétique, globe ou filament décoratif, et une puissance modérée. Il convient mieux à une suspension placée haut qu'à une lampe à hauteur des yeux. Voir nos abat-jour en verre.
La doublure intérieure : le détail de décorateur
Sur un abat-jour opaque, l'intérieur agit comme un réflecteur. C'est lui qui donne sa couleur au faisceau.
La doublure blanche : le maximum de lumière
Elle renvoie la lumière de l'ampoule sans la teinter. Le faisceau reste fidèle à la couleur de l'ampoule et la lampe éclaire à pleine efficacité. C'est le choix rationnel pour lire, travailler ou éclairer un plan de travail.
La doublure dorée : une lumière réchauffée
Elle donne au faisceau une teinte ambrée, chaude, qui flatte les peaux, les bois et les tissus. L'intérieur doré s'aperçoit aussi par l'ouverture et devient un élément de décor à part entière, particulièrement sur un abat-jour noir, vert profond ou bleu nuit. En contrepartie, la lumière est un peu moins intense qu'avec une doublure blanche. C'est le choix des ambiances de salle à manger, de salon du soir, de bar ou d'hôtel. Voir nos abat-jour dorés.
La doublure argentée : une lumière plus nette
Elle réfléchit fortement la lumière avec un rendu plus froid et plus brillant que le doré. Elle s'accorde avec les intérieurs contemporains, le chrome, le gris et le noir.
Accorder l'abat-jour et l'ampoule
La doublure et l'ampoule s'additionnent. Une doublure dorée associée à une ampoule en blanc très chaud donne une lumière très ambrée, idéale pour une ambiance tamisée mais parfois trop jaune pour lire. Une doublure blanche avec un blanc neutre donne une lumière franche. Pour un usage mixte, une doublure dorée et une ampoule autour de 2 700 à 3 000 K forment un bon équilibre. Le choix de la température de couleur est détaillé dans quelle ampoule pour quel abat-jour.
Le choix selon la pièce
- Au-dessus d'une table : opaque, doublure dorée ou blanche selon l'ambiance voulue, pour concentrer la lumière sur le plateau.
- Au salon : un mélange des deux, un lampadaire translucide pour l'ambiance, une lampe opaque près du fauteuil de lecture.
- Dans la chambre : translucide et clair pour une lumière douce, ou opaque doublé de doré pour une atmosphère feutrée.
- Au bureau : opaque à doublure blanche, pour une lumière efficace et sans reflet.
Une fois l'ambiance choisie, reste à trouver la bonne taille : suivez la méthode de quelle taille d'abat-jour pour ma lampe.
